Convertir ODT en Word

Oui. Les notes de bas de page et de fin de document deviennent de vraies notes de bas de page Word, avec leurs appels numérotés. Les en-têtes et pieds de page sont repris eux aussi, numéros de page compris, en chiffres romains et repartant de 1 là où le document le demande ; une page de titre au style « Première page » reste sans en-tête, et le titre de chapitre d’un en-tête suit les pages. Les commentaires, eux, ne sont pas repris, et un message le signale.

Les champs, comme une date ou un nom d’auteur, sont remplacés par le texte qu’ils affichaient, désormais figé. Un champ de chapitre reprend le titre du chapitre où il se trouve. Les numéros de page d’une table des matières ne sont pas repris, car ils renvoient aux pages du document d’origine ; un renvoi à une page garde le numéro qu’il affichait. Un message signale l’un et l’autre. Une formule mathématique est écrite en texte linéaire, comme 1/2 ou √2, et un graphique devient le tableau de ses valeurs, affichées avec le format du graphique (12,5 % pour 0,125), sous son titre, précédé de son image quand le fichier en contient un aperçu que le navigateur sait afficher ; un message le précise dans les deux cas. Pour garder une formule mise en forme, exportez-la en image depuis LibreOffice et insérez cette image à sa place avant de convertir.

Non. Le fichier est lu et converti par votre navigateur, sur votre appareil. Rien n’est envoyé sur un serveur, et rien n’est conservé après la fermeture de la page.

Le contenu et la structure (titres, listes, tableaux, liens, images, gras, italique, soulignement) sont repris, ainsi que les en-têtes, les pieds de page et les notes, et chaque page garde le format, l’orientation et les marges de son style de page. Le fond des cellules des tableaux est gardé, avec le texte clair d’une cellule à fond sombre ; les polices, les autres couleurs (celle du texte, le surlignage, le fond des paragraphes), les commentaires et la mise en page exacte ne le sont pas. Un contrôle compare ensuite les mots et les images repris avec ceux du document, pas leur mise en page ; d’un long document, il ne compare que le début, et la ligne du fichier le dit. S’il repère un passage ou une image manquants, un message le signale.

Autant que vous voulez, gratuitement et sans inscription. Ajoutez-les tous, puis téléchargez les résultats un par un ou dans un seul ZIP. La taille maximale dépend de votre appareil et de votre navigateur, avec quelques plafonds qui protègent sa mémoire (par exemple 20 000 fichiers par archive ou 5 millions de cellules remplies par classeur : voir la FAQ de l’accueil) ; un fichier qui en dépasse un n’est pas converti, et un message le dit.

Formatomat est conçu pour les navigateurs récents, sur ordinateur, iPhone et Android, sans application à installer. Une conversion que le navigateur ne sait pas faire (un format qu’il ne sait pas lire ou écrire) est refusée avec un message qui le dit.